La escritora canadiense Anne Carson, de 76 años, fue anunciada este jueves como ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026, reconocimiento concedido por la Academia Sueca a una trayectoria marcada por la combinación de poesía, ensayo, traducción y estudios clásicos. El jurado destacó su capacidad para establecer un diálogo entre la Antigüedad y el presente, así como su exploración de formas literarias alejadas de las estructuras convencionales.
La Academia Sueca explicó que Carson fue distinguida “por su obra audaz e innovadora que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. La decisión reconoce una producción en la que conviven distintos géneros y disciplinas y en la que la literatura griega antigua ocupa un lugar central.
El anuncio se realizó en Estocolmo y el galardón incluye una dotación de 12 millones de coronas suecas, equivalentes a unos 1,2 millones de dólares, según CNN. La ceremonia de entrega está prevista para el 10 de diciembre.
Una escritora entre la poesía, la filología y la tradición clásica
Nacida en Toronto, Canadá, en 1950, Carson desarrolló buena parte de su formación y carrera alrededor de los estudios clásicos. Cursó licenciatura, maestría y doctorado en la Universidad de Toronto y obtuvo además un diploma en estudios clásicos de la Universidad de St. Andrews, en Escocia. Su formación también comprende áreas como literatura comparada, antropología e historia.
Su recorrido académico estuvo acompañado por la enseñanza universitaria, la traducción y la escritura. En 1981 publicó su tesis doctoral en Clásicas y, a lo largo de su carrera, tradujo poesía griega y tragedias de Sófocles y Eurípides. Esta relación con las lenguas y la literatura de la Antigüedad se convirtió en uno de los rasgos distintivos de su obra.
La Academia Sueca ha señalado que la producción de Carson se sitúa en la intersección entre “la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta por encontrar nuevos significados”. La propia autora ha identificado la etimología de las palabras como un punto de partida fundamental de su escritura.
Aunque publicó ensayos y trabajos académicos desde antes, fue a los 42 años cuando apareció su primer libro de poemas, Short Talks. Posteriormente llegó Autobiography of Red, obra que contribuyó a consolidar su reconocimiento entre la crítica. Su producción incluye también títulos como Eros the Bittersweet, Wrong Norma, La belleza del marido y Nox.
El diálogo entre los mitos antiguos y el mundo moderno
Uno de los elementos centrales de la decisión del Nobel es precisamente la manera en que Carson combina géneros, épocas y voces literarias. En Eros the Bittersweet, publicado en 1986, estudió el amor y el deseo a partir de la poesía griega antigua, un trabajo que la Academia considera fundamental para entender el desarrollo posterior de su escritura.
En Economy of the Unlost, la autora pone en relación al poeta griego Simónides de Ceos con Paul Celan, mientras que en Men in the Off Hours establece un diálogo entre Tucídides y Virginia Woolf. Para la Academia, estas conexiones permiten que Carson se aparte de una poesía centrada exclusivamente en el yo narrativo y construya constelaciones literarias en las que diferentes épocas conversan entre sí.
Otro ejemplo es Autobiography of Red, una novela en verso basada en el mito de Gerión y los trabajos de Heracles. Carson transforma ese relato de la tradición griega para construir la historia de un adolescente solitario que se enamora de Heracles. La obra evidencia su manera de utilizar materiales de la Antigüedad para abordar experiencias humanas contemporáneas.
Su trabajo tampoco se ha limitado a la literatura escrita. Carson ha colaborado con artistas visuales, coreógrafos y directores de ópera y teatro, una trayectoria que, de acuerdo con Anders Olsson, presidente del Comité Nobel de Literatura, demuestra la libertad con la que la autora se relaciona con las convenciones y expectativas literarias.
Una decisión que reconoce una trayectoria singular
La Academia Sueca también resaltó los reconocimientos que Carson ha recibido previamente. Entre ellos figuran el Premio Literario Lannan de Poesía en 1996, el Premio Pushcart en 1997, la beca Guggenheim en 1998 y la beca MacArthur en 2000. En 2001 se convirtió, además, en la primera mujer en recibir el prestigioso Premio T. S. Eliot por La belleza del marido.
El Nobel encontró a Carson en Islandia, “escuchando el viento”, según relató Ingrid Carlberg, secretaria permanente de la Academia Sueca. La autora recibió la noticia con sorpresa y alegría. Ante la confirmación del premio, reaccionó diciendo: “Creo que están todos locos, es una locura”. Carson y su esposo, el artista Robert Currie, tienen nacionalidad islandesa desde 2022.
Steve Sem-Sandberg, miembro de la Academia Sueca, resumió la singularidad de su escritura al afirmar que “nadie escribe como ella”. Según explicó, Carson conecta las formas de vida contemporáneas con la Antigüedad mediante el uso de mitos, personajes, historias y fábulas, apoyándose en su dominio del latín y el griego antiguos.
Con el Nobel de Literatura 2026, la Academia Sueca reconoce así una obra que ha convertido la tradición clásica en materia para experimentar con nuevas formas narrativas y poéticas. Carson recibe el máximo reconocimiento literario internacional por una trayectoria en la que la erudición, la poesía y la experimentación han convivido sin ajustarse a un único género.
